Que venha o cinema brasileiro !

O tempo está passando tão rápido, e eu estou de tal maneira absorvida pelo meu trabalho, que temo que este blog não acabe se transformando numa prestação de contas do meu dia-a-dia na embaixada.

Vamos ver se você me aguenta.

Descobri o Jameson Dublin Internacional Film Festival, que acontecerá de 18 a 28 de fevereiro de 2010. Agora, não vou sossegar enquanto não colocar um filme brasileiro lá. Fui conversar com a gerente operacional do festival, em seguida liguei para a Ancine e, finalmente, para a Universal Films, que é a distribuidora internacional do filme que eu escolhi: À Deriva, de Heitor Dhalia.

Impossível de ter um filme brasileiro mais internacional, cujo elenco conta com o francês Vincent Cassel (como escapar ao meu destino?) e a americana Camilla Belle. Eu não vi o filme, mas me agrada uma estória brasileira "normal", ou seja, um filme de amor, ou de desamor, ou de traição, que fuja àquele estereótipo de favela/miséria/violência.

É claro que podemos fazer melhor. Quantas novelas lindas ambientadas no Nordeste já tivemos. Quantos cenários deslumbrantes, quanta gente bonita, quantas estórias originais a serem reveladas ao mundo.

Alguém me soprou o nome do filme Salve Geral, que é o candidato brasileiro na disputa por uma vaga no Oscar 2010. Só pra você ter uma idéia, um colega me disse que Cidade de Deus fez muito sucesso quando passou em Dublin, e teve várias sessões com lotação esgotada. Mas os amigos irlandeses dele disseram que depois de ver aquele filme nunca poriam os pés no Brasil.

Arranco de Varsóvia

Estou aqui às voltas com a programação a ser sugerida para o próximo ano e por isso passo horas na Internet, em busca de propostas originais nas áreas de música, cinema, literatura, pintura, fotografia... do Brasil. Prestei muita atenção ao alerta da Magui, de não me deixar resvalar no elitismo, pois ela tem toda a razão. E fui apresentada ao grupo de samba Arranco de Varsóvia, que amei, adorei. Acabei de mandar vários links do youtube para os colegas aqui da embaixada se regalarem no final de semana em casa, com som nas alturas, de preferência com uma cervejinha bem gelada (apesar de que o frio já está chegando feio).

Confere lá se não é de arrepiar.

How do I dare?

It was love at first sight. The great black iron gate looked magnificent. When we stepped in, it opened silently and softly. In the inner garden it was possible to see two fountains, with its white Greek-like statues. And the water in a sweet musical flow put us in an anesthetic state of spirit.

The building, very elegant, was in red brick. Imposing, as some of the most marvelous buildings in the city.

I told him: this is the one. I love it. I want to live here.

That is how I found my new residence in Dublin, in my very first day in town. And I do not regret. I am still impressed, each day I arrive at home, 40 days passed.

*************************************************************

Tendo passado cinco anos em Paris, falando, dançando, amando e até brigando em francês, eu achei que meu inglês estava muito ruim. A colega na Embaixada disse que o prazo médio para soltar a língua é um mês.

É verdade que já melhorei bastante, estou até tendo aulas de direção - para aprender a dirigir do lado direito, que o volante aqui é ao contrário... da gente, lógico.

Mas, perfeccionista - e impaciente - como sou, inscrevi-me no curso Creative writing.

Que petulância! How do I dare escrever em inglês?

Ah, cara-de-pau é pra isso mesmo. Hoje foi o primeiro dia de aula e os parágrafos acima são o resultado do exercício proposto pela professora: descrever um lugar em dez minutos.

Os bambas em inglês sintam-se à vontade para corrigir as aberrações.

Criando asas

No último sábado o navio-escola da Marinha brasileira aportou em Cork, no Sul da Irlanda. Um acontecimento de política bilateral, que contou com a presença do embaixador do Brasil e do prefeito da cidade numa recepção oferecida pelo comandante do navio.

Eu não planejava ir. Minha casa ainda precisava de uns últimos retoques... e era fim de semana. Mas a minha chefe, sexta feira à tarde, me pergunta se eu estava indo para Cork. Diante da minha resposta negativa, ela me olhou com uma ponta de decepção e disse: "vai sim, vai ser legal. A menos que você tenha algo muito importante para fazer em Dublin neste fim de semana, aí a gente entende..."

Pra quem sabe ler pingo é letra, não é mesmo? Imediatamente entendi que ela não entenderia se eu não fosse... e como eu não quero que haja maus entendidos, corri na internet para comprar bilhete de trem e reservar hotel.

E no sábado de manhã, lá fui eu, vestido de festa dentro da mala, maquiagem, perfume francês, salto altíssimo.

Na viagem de três horas, avancei a leitura do meu primeiro romance irlandês, The Secret Scripture, de Sebastian Barry. Pelo subtítulo que coloquei neste novo blog já dá para notar que me encantei com o autor. Vencedor do Prêmio de Literatura Costa de 2008, o livro foi assim aclamado pelo Irish Times: "This is a great book by, arguably, our greatest living novelist".

É... minha aventura literária e turística na Irlanda está apenas começando.

Muito trabalho, mas muito feliz

Fui nomeada encarregada do Setor Cultural da Embaixada. Uma coisa que eu sei e gosto de fazer. Minha primeira missão foi organizar o concerto musical, que já estava agendado, do violonista Rogério Dentello. O concerto aconteceu ontem, 10 de setembro de 2009, um mês exato depois da minha chegada a Dublin, na sala mais bonita da cidade, a National Gallery of Ireland.

Bom, para dizer a verdade, ainda não tive oportunidade de fazer turismo para saber se existem outros espaços mais bonitos, mas este, que foi o primeiro que conheci, me encantou. A sala de concerto tem uma acústica perfeita e no segundo andar, onde foi servido o cocktail, as paredes são cobertas por pinturas dos maiores gênios da arte européia. Precisarei os nomes dos artistas quando voltar, como turista.

Eu quero apenas dizer que estou muito feliz com meu trabalho, com minha chefia, com meus colegas, com o meu apartamento, enfim, com a minha nova vida na Irlanda, país que tem tudo a revelar para mim.